然轻声哼唱一句:“你睇斜阳照住个对双.飞燕。”
陈云笙记得这是《客途秋恨》里的句子。虞孟梅唱的这句,调子已经很准,虽然咬字还不十分像,却也依稀有几分南音的韵味。唱到“个对双.飞燕”时,她更转向陈云笙,笑吟吟地看着她。
陈云笙听出来了,梅姐这是以□□燕比她们自己。她心里一甜,轻轻坐近了,靠在虞孟梅的肩上,与她同看夕阳。
***
二十多年后,陈云笙再去回想那天,其实已经记不大清那天在太平山上看到的夜景是什么样子了。大概是港口照影,海上波光,又有万家灯火,从山间一直连绵到海边。她记得清楚的,反而是两人相依相偎时的喃喃低语,以及虞孟梅温柔含笑的眼神。一切的璀璨,都及不上那对清明的眼。
“那时……”她抚摸着两人第一次来港时的一张合影,幽幽开口,“我以为我们可以就这样平平静静地过下去……”
王绍杰看向那张照片,似乎是两人站在剧院门口拍的。
“这是陪梅姐去看粤剧时请人照的,”注意到他的疑惑,陈云笙笑着解释,“记得那天看的是《十奏严嵩》。”
在香港那会,除了四处游玩,还陪虞孟梅观摩了不少当地的戏剧。记得有一次,她们还在当地人指点下,去看过一晚上天光戏(注1)。因为听不懂粤语,陈云笙看这些戏时不是没觉得气闷过。可是如今想来,那样的陪伴也不失为一种幸福。
王绍杰竟然也知道《十奏严嵩》这出戏,点头道:“粤剧的江湖十八本之一。是好戏啊。”
陈云笙笑道:“王先生真不愧是戏剧报章的记者,连这个都知道。其实那时我和梅姐谁都没听懂台上唱的什么词。不过梅姐还是很欣赏演海瑞的那个文武生,说是唱做俱佳,可以借鉴。”
“哦?不知道是哪位名角呢?”
陈云笙回想一阵,摇头道:“名字我不大记得了,好像……是姓桂吧。”
王绍杰想了想:“桂名扬?”
“对,”陈云笙笑了,“是这个人。”
“四七年下半年,我去看两位的戏,”王绍杰说,“就觉得虞女士的唱腔好像有了些变化,莫非是受了他的影响?”
“也许吧,”陈云笙摇头,“她没和我说过。”
王绍杰想起虞孟梅和陈云笙便是在这年年底拆的档,轻轻叹息:“四七年的确发生了很多事呢……”
作者有话要说:
注1:天光戏:从晚上一直持续到第二天天亮的演出。
《十奏严嵩》是粤剧的老戏,江湖十八本之一。任剑辉六十年代拍过电影《大红袍》,就是以这个故事为蓝本。故事情节与史实相差甚远,但是我个人觉得《大红袍》是任姐巅峰的演出。任姐早年出道是和黄侠侣学艺,后来转学桂名扬。《大红袍》里的表演应该就是桂派的风格。
第十折:拜月亭·踏伞