让人们备受煎熬的弥撒终于结束，大部分人都离开了教堂。剩下的死者亲属和以前在伐木厂干活的工人们还要跟随去墓地，参加入葬仪式。朱利安和斯蒂芬也没有走，他们两个跟在这一小队人后面，一起走进墓地。
这是朱利安第一次从正门进来，他先踏上一条林荫小径，正值冬季，两侧的树木干枯凋敝，道路两侧散落着石雕的悲哀天使、十字架、折断的石柱、各式各样的新旧墓碑。就在地低下，长满蛆虫的人肉在发酵。为了金钱、家庭、幸福、自由而死，为国家而死，为永远也不可能属于死者的未来而死。他觉得很奇怪：为什么要把人安葬在墓碑下面呢？把修墓碑的钱留下来给活着的人用不是更好吗？让死者灵魂安息？现在谁还当真。埋掉完事。
朱利安和斯蒂芬慢慢向伯伮斯的墓碑走去，朱利安已经把自己在第二次来时发现铭文消失的事跟斯蒂芬说了，他们现在要再次进行确认。十几步外，参加塞奥罗斯的入葬仪式的人都没有注意到他们。
伯伮斯的墓碑孤零零地立在杂草中间，灰色石头上刻着一行字：伯伮斯·莫拉托夫1921－1944。
两个人愣了一会儿，接着朱利安发出一声冷笑：“我们又被耍了。”
“那么哪个是真的？这行字，还是你看到的光秃秃的墓碑？”
“我不知道。他可以随意控制我们所看到的东西，任何事物都可能是虚假的。”
这时朱利安发现教堂的杂工克洛德科夫正站在举行仪式的那群人旁边，他想出一个主意，便走过去把克洛德科夫拉了过来。“这个就是伯伮斯·莫拉托夫的墓碑吧？”他一手指着墓碑，一边问杂工。
“对，是这个。”
“它上边写着什么？我有些看不清。”朱利安说。
“你当然看不清。”克洛德科夫哼了一声。“因为那上边本来就什么都没有。”
朱利安看了眼斯蒂芬，发现他神情里满是抑制不住的激动。把克洛德科夫打发走后，朱利安小声说：“你瞧，我们一直被骗了，他故意让我们看到那行字的。这是一个心理暗示。”
“……这是一个机会。”斯蒂芬盯着铭文，深思熟虑地说。
“……机会？什么机会？”朱利安问道。
“我要设法做一个记号。”斯蒂芬说着从衣兜里拿出一只荧光墨水笔，在墓碑上划了个十字。“我们要牢牢记住位置。”
“你想要做什么？”朱利安追问。
“我们晚上再过来。”
说完这句话，斯蒂芬向仪式人群走去，但朱利安抓住他的胳膊把他拽了回去。“告诉我你想要干什么！”
“晚上再告诉你。”