白天与府吏们来往时他克制自己，保持温谨的言举，晚上却难掩澎湃的心绪。只是，连着两晚，荀贞都和他同榻而眠，为了不让荀贞小看自己，他却不得不再辛苦地把这份心绪藏起。
直到第三晚，荀贞才放他回功曹舍去住。
这晚，寒月如霜，洒落舍地。
刘备、关羽、张飞、简雍和那四五个跟随刘备从涿郡来的少年跪坐在树下的石台边儿，畅谈这数日的见闻。
关羽、简雍等这几天长随刘备身边，张飞带了两个少年去了兵营里。
说起在营中的所见所闻，张飞和刘备一样兴奋，滔滔不绝：“军营里每日操练不休，中尉旧部的两千余步骑义从，千余新募的冀州壮士，迎风冲寒，士气高昂，或练阵法，或习五兵，或学队列，鼓声不绝，喊杀振地，兵伐之气上冲云霄。诸位兄长，这才是男儿大丈夫该待的地方啊！”他转对关羽说道，“阿兄，你没有去兵营，真是太可惜了！”
关羽勇武过人，亦是一个好武之人，当日讨击黄巾军时战场上的那种大阵仗不但令张飞热血，也使他心驰神动，此时被张飞说得心痒，“哼”了声，别过脸，不搭理他。
简雍叹道：“中尉真非常人也。……，今天又有一股山贼来降。玄德兄，你我才到三日便已见有三四股贼寇负刀戈来降了！中尉才到赵郡几个月？声威竟已至此！一碑方立，群盗纷降。”
击破黄髯后，这些天经常有小股的山贼来降，——这却全均是荀贞在芦岭上所立的那块石碑和堆积在石碑下的人头京观之功了。
“昔与吾兄初识时，备已知吾兄非常人了！”
刘备从席上站起，见左近没有外人，立於树下，仰观寒月，神往地说道：“今为中尉功曹，方知往日之虚度。丈夫终不能长处一井中，应如此月，皓朗高悬，使天下人知。环青佩银，居一郡百万民吏之上，美名传於四海，威能动於郡县，此丈夫事也。丈夫生当为二千石！”